هنگام مواجهه با هر دشواری و گرفتاری،
هنگام مواجهه با هر دشواری و گرفتاری،
مهم آن است که با آرامش با آن برخورد کنی.
حتی در رویارو شدن با دشواری های کوچک هم
نباید سطحی برخورد کنی.
زیرا هر آنچه پیرامون تو روی می دهد،
آزمونی ست برای بالندگیِ تو؛
چه در آغاز راه باشی،
چه در میانۀ راه و چه در انتهای راه.
اگر در آزمون روزانۀ زندگی نتوانی
نمرۀ بالا بگیری، در آزمون های دشوار زندگی
تکلیف تو کاملا روشن است.
بدین شیوه، حادثه های کوچک زندگی روزانه،
برای آماده شدن توست تا در آزمون های
بسیار دشوار زندگی رد نشوی و بتوانی
نقش ویژه ای را که به عهدۀ تو نهاده شده است
به خوبی ایفا کنی، بدون این که
دچار ترس و سردرگمی شوی.
هر گره و دشواری و مسئله ای که در
زندگی تو پیش می آید، سکوی پرش توست
به مرتبه ی بالاتر زندگی.
بنابراین، در زندگی روزانۀ خود،
آرام و آسوده دل باش تا برای رویارو شدن
با هر حادثه ای توانمند باشی.
آرامش و دل آسودگی، توانمندی ست.
پیام های فرشتگان
یوآن ناکاموری
مسیحا برزگر
